Tonn Tuile: An nasc leis an saol idirnáisiúnta/ Tonn Tuile: The International links

Tá lúchair ar Ghlór Uachtar Tíre fáilte croíúil in athuair a chur roimh Eithne Ní Néill chuig an fhéile s’againne, féile a dhéanann omós d’athair, Séamus. Cónaíonn Eithne i bPáras, áit a bhfuil sí in a scríbhneoir agus iriseoir scannáin fá choinne foilseachán macasamhail “Nouveau Monde” agus an príomh-iris dírithe ar scannáin Fraincaise, Positif.

Beidh an múinteoir áitiúil, Aodhán Mac Ruairí, mar Fhear an Tí/Chathaoirleach ag an imeacht seo. Cuirfidh Eithne síos ar shaothar Shéamuis Uí Neill, Tonn Tuile, úrsceál faoi scaradh beirte atá posta in Éireann indhiaidh an dara chogadh domhanda. Cuireadh Tonn Tuile i gcló i 1947agus pléadh an-chuid ábhar geise ann. Labhróidh Eithne faoin bhaint idir an leabhar agus an comhthéasc idirnáisiúnta sa tréimhse iarchogaidh san Eoraip. Beidh deis ag rannpháirtithe an leabhar a phlé le hEithne sa seisiún C&F indhiaidh na cainte. Imeacht trí mheán na Gaeilge atá ann agus beidh fáilte mar is gnáthroimh fhoghlaimeoirí.

Glór Uachtar Tíre is delighted to welcome Eithne Ní Néill back to our festival which pays tribute to her father, Séamus. Eithne, who now lives in Paris, is a writer and film journalist for publications such as “Nouveau Monde” and the leading French film magazine Positif.

Local teacher, Aidan Rodgers, will Chair this event. Eithne will introduce Séamus O’Neill’s ground-breaking book Tonn Tuile, a novel which looks at the break-down of a marriage in post WWII Ireland. Tonn Tuile was published in 1947 and addressed many taboo subjects. Eithne’s talk will focus on how the books sits in the international context of post war Europe. There will be an opportunity for participants to discuss the book with Eithne in the Q&A session after her talk. This is an Irish-language event, learners are always welcome.